Le vocabulaire de Que ça vous serve de leçon

Voilà un drama qui sort de l’ordinaire ! Et qui a beaucoup fait parler de lui. Découvrez dans cet article tout ce que vous pouvez retenir comme vocabulaire de ‘Que ça vous serve de leçon‘ 😉

🏫 L’école et la vie scolaire

• 학교 – école
• 학생 – élève
• 선생님 – professeur / enseignant
• 교사 – enseignant
• 교장 – directeur d’école
• 담임 – professeur principal
• 수업 – cours
• 학원 – institut privé / académie de soutien
• 성적 – résultats scolaires / notes
• 시험 – examen

👊 Harcèlement et violence scolaire

• 학폭 – violence scolaire / harcèlement scolaire
• 왕따 – élève exclu / victime de mise à l’écart
• 전따 – souffre-douleur de l’école
• 일진 – caïd / élève intimidateur
• 폭력 – violence
• 피해자 – victime
• 가해자 – agresseur / auteur des violences
• 괴롭히 – harceler / maltraiter
• 전학 – changement d’école / transfert scolaire
• 친구 – ami

⚖️ Éducation, autorité et justice

• 교권국 – Bureau de protection de l’autorité des enseignants
• 교권 – autorité des enseignants
• 교육 – éducation
• 교육부 – ministère de l’Éducation
• 체벌 – punition corporelle
• 인권 – droits humains
• 침해 – atteinte / violation
• 감독관 – inspecteur / superviseur
• 조사 – enquête / investigation
• 경찰 – police

🏛️ Politique et pouvoir

• 장관 – ministre
• 국회의원 – député / membre de l’Assemblée nationale
• 대통령 – président de la République
• 후보 – candidat
• 선거 – élection
• 정치 – politique
• 국가 – État / nation
• 권력 – pouvoir
• 공천 – investiture d’un candidat par un parti
• 금품 – argent et cadeaux / avantages financiers

🩺 Conséquences, responsabilités et contexte social

• 사건 – affaire / incident
• 신고 – signalement / dénonciation
• 체포 – arrestation
• 책임 – responsabilité
• 반성 – remise en question / repentir
• 용서 – pardon
• 사과 – excuses
• 의대 – faculté de médecine
• 의사 – médecin
• 치료 – traitement / soins

N’hésitez pas à vous rendre dans la catégorie Grammaire pour plus de détails sur la conjugaison des verbes 😉

Comme toujours, je vous conseille de prendre connaissance du vocabulaire de ce drama avant de le visionner. De cette façon vous aurez les termes exacts en tête et vous serez en mesure de les repérer plus facilement.

Bon visionnage !

Pour d’autres listes de vocabulaire de dramas, cliquez ici 😉