Bien qu’à moitié en anglais, on peut quand même en apprendre beaucoup de la chanson ‘Behind the shine‘ de Riize dans le drama iconique Perfect Crown. Par exemple :

  • : lumière
  • 회색 : gris
  • 웃다 (웃는) : sourire
  • 얼굴 : visage
  • 하늘 : ciel
  • 감정 : émotion / sentiment
  • 기억 : souvenir
  • 반짝이다 (반짝이면) : briller / scintiller
  • 어둠 : obscurité
  • 비추다 (비추고) : éclairer / illuminer
  • 바람 : vent
  • 온기 : chaleur (humaine)
  • 흔적 : trace / vestige
  • 부르다 (부르고) : appeler
  • 닿다 : atteindre / toucher

Pour comprendre l’utilisation de ces mots dans leur contexte, référez-vous à l’onglet Grammaire.

Partagez en commentaire ce qui vous pose problème dans la compréhension de cette chanson ! Je serais heureuse de vous aider =)

Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
Votre inscription est confirmée. Merci !

VOUS AVEZ AIMÉ CET ARTICLE ?

Inscrivez-vous à notre newsletter pour ne pas rater le prochain !

Et recevez en cadeau l’ebook

‘Enfin comprendre les expressions typiques des dramas coréens !’

Partagez avec vos K-amis !

Aucune réponse

    Laisser un commentaire